W Obertnie upamiętniono 485. rocznicę wiktorii hetmana Tarnowskiego

  • Drukuj

obertyn 2016 miniW Obertynie na Ukrainie odbyły się obchody 485. rocznicy bitwy obertyńskiej z 1531 roku, w której wojska hetmana Jana Tarnowskiego zwyciężyły armię mołdawską. Uczestniczyli w nich przedstawiciele Powiatu Tarnowskiego oraz Gminy Zakliczyn.

Delegacje zostały zaproszone do uczestnictwa w obchodach przez Towarzystwa Kultury Polskiej im. F. Karpińskiego. Powiat Tarnowski był reprezentowany przez: Stefana Dzika - Członka Zarządu Powiatu Tarnowskiego, Kazimierza Kormana - Radnego Powiatu Tarnowskiego oraz Michała Koralika - Radnego Powiatu Tarnowskiego; zaś Miasto i Gmina Zakliczyn przez: Janusza Krzyżaka - Sekretarza Gminy, Kazimierza Dudzika - Dyrektora ZCK oraz Tomasza Damiana - Prezesa Zarządu Gminnego Z OSP RP.

obertyn 2016 1
Obchody poprzedziła msza św. w kościele pw. św. ap. Piotra i Pawła w Obertynie, odprawiona między innymi przez ks. proboszcza ks. Artura Zauchę.

obertyn 2016 2
Centralnym miejscem uroczystości był Kopiec hetmana Jana Amora Tarnowskiego, gdzie zgromadzili się Polacy z Obertyna, Rodziny Obertyńskie z zagranicy i delegacje zagraniczne. Na uroczystości przybyła też Dyrektor Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego w Inwano-Frankiwsku Maria Osidacz.

obertyn 2016 3
Władze ukraińskie reprezentowali: Wiktor Hamut - Wójt Obertyna oraz Bogdan Stanisławski - Deputowany do Rady Okręgowej w Iwano-Frankiwsku. Uroczystość poprowadzili: ks. Artur Zaucha oraz Dyrektor Zakliczyńskiego Centrum Kultury Kazimierz Dudzik.

obertyn 2016 4
obertyn 2016 5