dzisiaj jest: 17 października 2017 r.   ::    imieniny: Lucyny, Małgorzaty, Wiktora
  • 17 października ruch wahadłowy na moście w Ostrowie

    17 października ruch wahadłowy na moście w Ostrowie

  • Po raz czwarty wręczone zostały Nagrody Gospodarcze Starosty Tarnowskiego

    Po raz czwarty wręczone zostały Nagrody Gospodarcze Starosty Tarnowskiego

  • Powiatowy Zarząd Dróg informuje: awaryjne zamknięcie odcinka drogi nr 1357 w Zalasowej

    Powiatowy Zarząd Dróg informuje: awaryjne zamknięcie odcinka drogi nr 1357 w Zalasowej

  • Nowa karetka, dodatkowe pieniądze na opiekę społeczną i… pną się mury w Dwudniakach

    Nowa karetka, dodatkowe pieniądze na opiekę społeczną i… pną się mury w Dwudniakach

  • Tarnowscy ratownicy medyczni dumą Małopolski

    Tarnowscy ratownicy medyczni dumą Małopolski



17 października ruch wahadłowy na moście w Ostrowie

17 października ruch wahadłowy na moście w Ostrowie Powiatowy Zarząd Dróg w Tarnowie z siedzibą w Zgłobicach informuje, że w dniu 17 października 2017 roku przeprowadzi w ramach bieżącego utrzymania remont cząstkowy nawierzchni na moście na rzece Dunajec w miejscowości Ostrów (droga powiatowa 1346K relacji Tarnów - Wierzchosławice). Czytaj więcej...


Po raz czwarty wręczone zostały Nagrody Gospodarcze Starosty Tarnowskiego

Po raz czwarty wręczone zostały Nagrody Gospodarcze Starosty Tarnowskiego Pasieka Wędrowna Błażeja Burnata z Chojnika, SILO-TRANS Pawła Szarkowicza z Koszyc Małych i Fabryka Maszyn Tarnów Łukasza i Józefa Świderskich z Wierzchosławic to laureaci tegorocznej Nagrody Gospodarczej Starosty Tarnowskiego. Sześć innych firm z Powiatu Tarnowskiego otrzymało wyróżnienia w trzech kategoriach: mikro, małego i średniego przedsiębiorstwa. Czytaj więcej...


Powiatowy Zarząd Dróg informuje: awaryjne zamknięcie odcinka drogi nr 1357 w Zalasowej

Powiatowy Zarząd Dróg informuje: awaryjne zamknięcie odcinka drogi nr 1357 w Zalasowej Powiatowy Zarząd Dróg w Tarnowie z siedzibą w Zgłobicach wprowadza w dniu 14 października 2017 roku tymczasowe ograniczenie w ruchu, polegające na awaryjnym zamknięciu odcinka drogi powiatowej nr 1357K w miejscowości Zalasowa, w związku z uszkodzeniem przepustu pod jezdnią drogi powiatowej. Czytaj więcej...


Nowa karetka, dodatkowe pieniądze na opiekę społeczną i… pną się mury w Dwudniakach

Nowa karetka, dodatkowe pieniądze na opiekę społeczną i… pną się mury w Dwudniakach Rozmowa z Jackiem HUDYMĄ, Etatowym Członkiem Zarządu Powiatu Tarnowskiego. Czytaj więcej...


Tarnowscy ratownicy medyczni dumą Małopolski

Tarnowscy ratownicy medyczni dumą Małopolski W Powiatowej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Tarnowie odbyła się uroczystość uhonorowania zasłużonych pracowników tej jednostki Medalami Złotymi za Długoletnią Służbę oraz Odznakami Honorowymi „Za Zasługi dla Ochrony Zdrowia”. Wydarzenie było również okazją do złożenia gratulacji ratownikom medycznym, którzy reprezentowali tarnowskie pogotowie w XVI Mistrzostwach Polski w Ratownictwie Medycznym w Krakowie. Czytaj więcej...
Previous
Next

Departament La Somme - Francja

 flaga_francja_fr

logo departament la somme fr

Departament La Somme region Picardia, stolica Amiens - wspaniała gotycka katedra z XIII wieku pw. Najświętszej Marii Panny (Notre Dame) wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Powierzchnia departamentu: 6.170,12 km2.
Mieszkańcy: 583.388 osób.
Główna gałąź gospodarki - rolnictwo. Ziemie rolne zajmują prawie 75% powierzchni departamentu. Ilość gospodarstw rolnych - ponad 5430, z czego ok. 4.090 to gospodarstwa średnie i duże.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejfrancuskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

El Paso de Robles - USA

 flaga_stany_zjednoczone_usa

pieczec_el_paso_de_robles_usa

El Paso de Robles jest miastem położonym na zachodzie Stanów Zjednoczonych, w środkowej Kalifornii. Jego powierzchnia zajmuje 51,56 km2 . Miasto zamieszkiwane jest przez ok. 30 tys. mieszkańców i słynie z produkcji wina.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Jász-Nagykun-Szolnok - Węgry

flaga_wegry_hu

herb_jasz_nagykun_szolnok_hu

Komitat Jász-Nagykun-Szolnok leży w środkowej części wschodnich Węgier i jest podzielony na dwie części rzeką Cisą. Zalicza się do unijnego regionu statystycznego "Północna Nizina Węgierska" (Észak-Alföld). Jego terytorium o powierzchni 5581,71  km2 zamieszkiwane jest przez ok. 417 000 mieszkańców. Siedzibą władz Komitatu jest Szolnok. Obszar ten specjalizuje się w produkcji wełny oraz przetwórstwie spożywczym.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejwęgierskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Miasto Chmielnik - Ukraina

 flaga_ukraina_ua

herb miasto chmielnik ua

Miasto Chmielnik (ukr. Хмільник), miasto na Ukrainie, na Podolu, nad Bohem, w obwodzie winnickim, siedziba rejonu chmielnickiego; uzdrowisko. Chmielnik w latach 1434–1793 wchodził w skład Rzeczypospolitej będąc miastem królewskim. Prawa miejskie uzyskał w 1448. W pobliskiej Kuryłówce w 1860 urodził się Ignacy Jan Paderewski.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejukraińskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Powiat Pfaffenhofen nad rzeką Ilm - Niemcy

 flaga_niemcy_de

herb_pfaffenhoffen_de

Powiat Pfaffenhofen an der Ilm (niem. Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm) znajduje się w Górnej Bawarii (południowo – wschodnich Niemczech). Stolicą powiatu Pfaffenhofen an der Ilm jest miasto Pfaffenhofen an der Ilm. Powierzchnia powiatu wynosi 760,36 km2, zaś liczba jego mieszkańców to ok. 115 000 osób.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiej, niemieckiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Prowincja Di Asti - Włochy

flaga_wlochy_it
herb_prowincja_asti_it

Prowincja Asti jest jedną ze 100 prowincji we Włoszech, położoną w północno – zachodniej części kraju. Podlega ona pod region Piemont. Jej powierzchnia to 1493 km2, zaś liczba mieszkańców przekracza 200 tys. osób. Prowincja Asti dzieli się na 118 gmin.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejwłoskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Region Harghita - Rumunia

 flaga_rumunia_ro
herb_rejon_harghita_ro

Harghita jest okręgiem w środkowej Rumunii (Siedmiogród), ze stolicą w mieście Miercurea-Ciuc. Okręg ma powierzchnię 6639 km2 i liczy ponad 300 000 mieszkańców. Większość populacji okręgu posługuje się na co dzień językiem węgierskim i określa siebie mianem Szeklerów.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejangielskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego. Prezentacja Regionu Harghita.

Rejon Bałcki - Ukraina

 flaga_ukraina_ua

herb rejon balcki ua

Rejon Bałcki jest jednostką administracyjną wchodzącą w skład obwodu odeskiego na Ukrainie. Rejon utworzono w 1944 roku. Ma powierzchnię 1317 km2 i liczy około 49 tysięcy mieszkańców. Siedzibą władz rejonu jest Bałta.
Na terenie rejonu znajdują się 1 miejska rada i 24 silskie rady, obejmujące w sumie 41 wsi.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiej, ukraińskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Rejon Nieświeski - Białoruś

 flaga_bialorus_by

herb_rejon_nieswieski_by

Rejon Nieświeski jest rejonem w centralnej Białorusi, w obwodzie mińskim. Centrum administracyjnym rejonu nieświeskiego jest miasto Nieśwież. Powierzchnia powiatu wynosi 863 km2, zaś liczba mieszkańców to ok. 46 600 osób.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejbiałoruskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Tłumacz Google

Licznik Odwiedzin

Dzisiaj:70
Wczoraj:640
W tym tygodniu:710
W tym miesiącu:8512
Ogółem:816307

od dnia 6.11.2012 r.

soik nowy sacz

zaloguj się



DMC Firewall is developed by Dean Marshall Consultancy Ltd